I was grinding my lowbie MA a little while ago when someone started /telling me in what I would find out was Norwegian. When I asked what he was saying, he responded that he read my character's name (Telys) and thought I might have spoken it.
I picked the name as a twist on the Latin word for "arrow," but apparently it's also a Norwegian word for "candlelight."
My MA just got 20% cooler. 8)