I can't say I've seen that tied to any particular place, but I have seen it. Sometimes after a couple of auras + LE specials refresh simultaneously, the game "forgets" to clear the flag that tells it I'm casting. The only fixes seem to be zoning or reactivating LE specials manually.