I'm actually thinking that shorter recharge nukes is the better way to go. Just by lowering the LE nuke recharge by half we are talking about a good chunk of added PvM damage.
While some fancy autonuke or "dual execution" function would be lovely, i've come to the conclusion that the simplest solutions are usually the best