Using Dyna18's partially translated Runes, I have managed to /partially/ translate what I consider to be 75% of the Rune texts displayed on walls, statues, and various other locations and from what I understand and see...
95% of what I have found is bunk.
Here are some translations from Mordeath Sanctuary Statue:
aoea ei_c vnLhc _ _ s < wtf?
Here is some translation from inside Number 9's pyramid:
_ _ gy _ n _ i _ iav
g_ni
That's pretty messed up and considering B F J K Q R W and X don't have runes to match (I've found non translated runes but I can't match them to letters because nothing is spelled) it's bunk.
Bunk.
Story? Where? Oh. Pandemonium Backstory thread, eh oh el, how about some damn clarity...
Or do I have to go to EQ for that?