How about the NPC chucks a message like meet me at "this and this place" (probably the closest safe house) and then disappears off.
It would allow the story element to go on without bothering those who are hunting and without allowing those NPCs to get killed by others who are out to kill anything that they can get their hands on. And naturally those who are interested would go on to pursue this character.