Bad Translator
Original text:
"The new Anarchy Online engine is coming soon"
...30 translations later we get:
"Confusion of the new engine speed"
...56 translations later we get:
"No more, the new machine."
Printable View
Bad Translator
Original text:
"The new Anarchy Online engine is coming soon"
...30 translations later we get:
"Confusion of the new engine speed"
...56 translations later we get:
"No more, the new machine."
It's been my theory for some time that this is how Wulf-GTI posts. :P
Its still an enjoyable read every time he does tho. Of that, at least if i cannot understand his posts seriously enough, I always manage a chuckle or two. :)
What more funny is Wulf's post are better then 95% of the rest of the forum users
"I think I need to kill a tiger."
...10 translations later we get:
"I think I killed the tiger."
OK, i cant make this stuff up... enjoy :D
means: next patch unveils the new engine for anarchy online
10 translations later...
This means that the introduction of some confusion in the new engine news
20 translations later...
This means that some of the confusion with the new engine again
30 translations later...
That is, the confusion of a new engine
more from that "I think I need to kill a tiger." 50 translations later becomes "Tiger feet."
"Anarchy Online is balanced"
...20 translations later we get:
"The balance of the chaos on the Internet"
Guys i think its onto something here
You know hope is lost when even software is calling the new engine vaporware.
Edit: Okay, now I'm worried.
Original text:
"Means will never leave AO."
...56 translations later we get:
"This means that you have to be considered."
I think it just told me Means is going to put a hit out on me.
"Managers are the best people"
...10 translations later we get:
"Leaders of the best people"
Works for me ;)
No more, the new machine :(
Original text:
"meta is the most underpowered proffession"
...56 translations later we get:
"Cheap labor."
EDIT: alternatively
"metaphysicist is the most underpowered proffession"
...56 translations later we get:
"Commercial artist."
take your pick guys
"When will Kintaii give me a hat?"
...40 translations later we get:
"Hate Kintaii."
Original text:
"It's Friday, Friday, which seat should I take?"
...50 translations later we get:
"Friday Friday!"
I guess Rebecca Black really *was* onto something there.
Original text:
"Anarchy online is the best MMORPG on this or any other planet."
...40 translations later we get:
"The advent of the Internet, most Arabs and vice versa."
OR indeed;
Original text:
"Adventurers are the nerfest prof, nerf them harder! "
...50 translations later we get:
"Professor of Neurology, ERF adventure!"