C'est vrai que 95% de NW est installer avec le 14.7, la seule chose qui manque entre l'installation beta et l'installation normal, c'est les 4 pauvres sons des commandes vocales .
C'est vrai que 95% de NW est installer avec le 14.7, la seule chose qui manque entre l'installation beta et l'installation normal, c'est les 4 pauvres sons des commandes vocales .
Zephrann - Advisor of La Meute
since the CD is a bonus do same has me tell an american friend to buy you the CD and give you the registration code for NW then you send him some money
Yes, in in theory, your idea is a good one, KaOrYi.
But in that case, we have a problem with bank : do you know how much this greatest thief will tax you for an international money transfert ? Nah you dont want to know
Same with financial company like Western Union and so on....
For such small amount, it costs you a lot more that the shipping costs. And I said alot
bon bah... le statu de la commende chez EBgames.com : "on hold" :'(
Putain mais c pas un monde ca!
booo
J'ai commandé vendredi chez gamestop.com. La commande est partie hier soir (heure américaine) par ups et d'après le tracking, va arriver en france dans la soirée, je l'aurait donc demain.
Bizarre, sur le site de EBgames ils indiquent "de 5 à 7 jours" à partir de l'envoi par UPS...
Il y a plusieurs types d'envois par ups... Ca vient peut-être de là.
Generalement, les ups, dhl et consort vont assez vite. Une semaine, ça me parait un peu bizarre... Sur le site de gamestop, ils disent 3 jours.
voila que je recoit un e-mail de EBgames.com.... :
"Thank you for choosing EBgames.com as your online software store.
It has become increasingly difficult to obtain banking information outside
of the United States and its Territories. Therefore we are holding your
order for additional verification. As soon as we receive a reply to this
email we will verify your information and this may take up to 5 business
days. If we are unable to obtain the appropriate information from your
issuing bank we may need to contact you.
In order for us to continue the processing of your order, we will need you
to do the following things:
* Reply to this email to confirm that you would like to continue with
your order.
* Please provide us with the best way to contact you if we need to
obtain further information.
* If you are using an anonymous* email service such as Yahoo TM or
Hotmail TM please provide us with a paid, university, or business based
email address. This will help to speed up the processing of your order.
This process is necessary as it has become difficult for us to obtain the
proper verification for international orders. Please note that these
procedures are in place to protect the consumer and to also protect
EBgames.com. We apologize for the inconvenience and thank you in advance
for your prompt response and understanding.
Best Regards,
EBgames.com Customer Service
*Anonymous e-mail services are usually web-based and free to use. They
allow customers to sign up and use e-mail services without providing
verifiable personal information. Examples of services that EBgames.com
classifies as anonymous e-mail providers are HotmailTM and Yahoo!TM Mail.
Paid ISP e-mail services are generally provided by ISPs like AOL TM, MSNTM,
and EarthlinkTM. These e-mail services require a more formal registration
process which provides more accountability."
ALLEZ VOUS FAIRE FOUTRE OUI
je commende chez gamestop.com .... let's see
booo
lol i got it for free
so no BIG finance
Well as shown in this thread french people, really dont like to speak any other language but their own...
I dont think u can blame FC for shipping costs, it more likely DR thats responsible for that... Also I asked EBgames, about shipping time to europe, they said 5-6 working days, and the shipping cost would be 19$ I think or was it 29$ ? cant remember...
French people might want to try ordering the game from a german site, I think that would make the shipping costs smaller...
I read somewhere that NW wouldnt be available in France before mid january... Maybe they need to translate everything to french?
Plz make an appeal to your goverment to allow more english words into france, Its not FCs, Nintendo's or any other gaming company fault that they have to redo so much to get anything into ur country.... This goes for alot of other big countries too...
Then u might get things on release date`?
PS: Im not a frenchmen hater, I still love ur country alot, just dont understand ur language
Jamespond : no problem, we just speak french here because this thread is not supposed to interest other countries
And no, it's not FC's fault. Too bad, we can't bother Cz with it (j/k ).
Phake : tu as tort d'annuler, j'ai eu le même message mais c'est rentré dans l'ordre un ou deux jours après.
Et effectivement, ils ont pas mis plus de 2 jours à me l'envoyer
That's because this is a thread of interest mainly to French people. Using French mainly allows us to use extremelly vulgar cuss world targetted at the various involved parties without risking censorship.Originally posted by Jamespond
[B]Well as shown in this thread french people, really dont like to speak any other language but their own...
Errrr... Last I checked, my AO client is 100% in English... The license agreement is 100% in English too... I don't expect NW to be any different. The law requires that the operating manual (not the CD) is translated to French. Could those who have NW tell me how long it would take to translate the "operating manual"?I read somewhere that NW wouldnt be available in France before mid january... Maybe they need to translate everything to french?
Plz make an appeal to your goverment to allow more english words into france, Its not FCs, Nintendo's or any other gaming company fault that they have to redo so much to get anything into ur country.... This goes for alot of other big countries too...
Besides, it doesn't require to do that in good French, and you can still put the English version in there. It isn't even required to be of the same length, or that all the booklet are translated : only the operating manual.
So, all you have to do is put a single sheet of paper with something like "Honorable user put drive in conductor soft, and mouse activate setup" or something like that, basic altavista automatic translation is enough. Actually, that's pretty much the quality of the docs we often get : automatic translation Chinese->English->French. Must be why we never read the manuals
ack!!!! I KNOW ! :'( French goverment s-u-x-a-l-o-tPlz make an appeal to your goverment to allow more english words into france, Its not FCs, Nintendo's or any other gaming company fault that they have to redo so much to get anything into ur country.... This goes for alot of other big countries too...
booo
I was sent to Paris for work to install some inhouse programmed software on some client side machines for a stock trading firm there. I was stopped in customs, they made me load the software up on a machine there, to check language content. And they read the english manual. I was then escorted back to my plane and refused entry to the country, because it was all in english. They wouldnt even let me make a phone call to my boss to explain to him why I was making a 13 hour plane ride back home with nothing accomplished.
They have very harsh laws there regarding this kinda stuff.
Nitsobar - lvl 219/13 Doc - Equipment - Perks - History
MrBruce - lvl 204/6 MA - Equipment - Perks - History
MsHackalot - lvl 123/9 Twink Fixer - Equipment - Perks - History
Veterans of Synergy Factor
Click to email me
Yep you need a french version of the manual, and it has to be translated by an official translator.
Infamine 200 soljah
UhOriginally posted by Turin
I was sent to Paris for work to install some inhouse programmed software on some client side machines for a stock trading firm there. I was stopped in customs, they made me load the software up on a machine there, to check language content. And they read the english manual. I was then escorted back to my plane and refused entry to the country, because it was all in english. They wouldnt even let me make a phone call to my boss to explain to him why I was making a 13 hour plane ride back home with nothing accomplished.
That's really weird... I have passed customs with a whole array of illegal stuff (all my orders from the US all in English with no French VAT paid on them, stuff I brought on trips), and I never had any problem... Actually, nothing ever was controlled... Not for customs, and even less for language content.
That might not be very honest, but you should have told the guy you were in for tourism Like most countries, we don't exactly put our brightest people to work at customs, and it looks like the guy self-appointed himself sofware inspector or something... You probably ran into the dreaded over-zealous-custom-guy. I just hope you filled a complain or something.
I would have to ask a friend who works in that area, but I'm pretty sure that the whole stock trading sector works on English language software...
As for language content... Most computer books I buy are in English, not translated, and most of them come from a well known librairy in center of Paris.
And my original Anarchy Online client is STILL in English; I don't even think you can buy a French version of it. It is still sold in all major shops in this version. And NW will be in English too. Softwares are *not* required to be translated. Or maybe they are by the law, but noone follows it. The manual is required to, but I find the translation to be often of bad quality (asiatic computer parts manuals are often a very good laugh), most of the time, I'm glad the English version is included, because this one is understandable at least.
Could be. who knows. Not the first time I have had troubles with customs for work related stuff.Originally posted by Linta
Uh
That's really weird... I have passed customs with a whole array of illegal stuff (all my orders from the US all in English with no French VAT paid on them, stuff I brought on trips), and I never had any problem... Actually, nothing ever was controlled... Not for customs, and even less for language content.
That might not be very honest, but you should have told the guy you were in for tourism Like most countries, we don't exactly put our brightest people to work at customs, and it looks like the guy self-appointed himself sofware inspector or something... You probably ran into the dreaded over-zealous-custom-guy. I just hope you filled a complain or something.
I would have to ask a friend who works in that area, but I'm pretty sure that the whole stock trading sector works on English language software...
As for language content... Most computer books I buy are in English, not translated, and most of them come from a well known librairy in center of Paris.
And my original Anarchy Online client is STILL in English; I don't even think you can buy a French version of it. It is still sold in all major shops in this version. And NW will be in English too. Softwares are *not* required to be translated. Or maybe they are by the law, but noone follows it. The manual is required to, but I find the translation to be often of bad quality (asiatic computer parts manuals are often a very good laugh), most of the time, I'm glad the English version is included, because this one is understandable at least.
Hard to claim your a tourist though when you fly in one day and oput the next.
Nitsobar - lvl 219/13 Doc - Equipment - Perks - History
MrBruce - lvl 204/6 MA - Equipment - Perks - History
MsHackalot - lvl 123/9 Twink Fixer - Equipment - Perks - History
Veterans of Synergy Factor
Click to email me
FC incompetence again ! (i don't know how ya doing this, but u're doing it god damn well...)
Bon, je vous é dit que j'annulé chez Digital river? j'ai annulé le 1 decembre. et regardé ce que je recoit AUJOURD'HUI
"Dear Customer,
Thank you for contacting Funcom online store.
Unfortunately it is not possible to cancel your orderas it has already
been shipped. If you wish to return the product, please contact us for
return information.
If you have any further questions or concerns, please "reply" to this
e-mail.
Kind Regards
Customer Service
Funcom "
Bravo. et quand j'ai annulé le statu de ma commende été tj en back order. mais kel bande de connards...
booo
If you insist on speaking French, those of us who sympathise with you, and are interested in your thread, but do not speak your language, cannot read or help in your discussion.
Your Call.
Jehah 164 MP
Rhuth 163 MA
Anshia 77 Trader
ps I do hope you all get it sooner than next year
ok, j'ai renvoiyé un mail comme koi je voulé retourné le produit, et voila que, 1h après, je recoit un autre mail : "Your order from Funcom BV Europe, a member of the Digital River Network, has been shipped and your credit card has been charged."
SVP aidez moi, je sais pas quoi faire, j'ai pas l'argent pour payer ca alors que j'ai commendé ailleur (après avoir annullé).
------> sorry i don't realy speak engish, i can't translate it :'(
booo