The point is that the beetles don't work and because of this are no fun. Shrink them, enlarge the room, whatever. But, as they are now, they are nauseating to play because they engulf and disorient you, the damage adds funny, and the pathing is atrocious.
Please remove them until they work. Fighting them should be a battle, not a crap shoot.
Address the problem, once they work, people will be happy to see them in missions.
Some people here think it is fun to die pointlessly, maybe you should introduce meteor showers for them that will randomly kill you and only strike save terminals.