I read it exactly the same way. I just meant that whenever id crashed and relogged or fast quit and relogged, the client never loads until my character had logged off and when I had tried to log another char before the other had logged out, it threw up an error stating that account was already logged on.
I don't tend to fast exit out of the game often cos it loses any changes you've made since last logon.