This isn't a huge bug, but I thought I would share it with you

If a team is already created, and another member joins it says in the chat window "You joined x's team" instead or "x joined your team".

That's all!