1) Allow players to open as many containers as they want to (instead of limiting them to only two container boxes).

2) Allow containers to be opened from within the bank's inventory (without having to remove them from the bank).

3) Make the container viewing box sizes adjustable by left clicking and dragging the corners just like maximizing/minimizing a Windows XP folder.

Making these changes would make organizing goods far more easier and user-friendly.