ok at the moment i'm doing a lot of missioning to get tokens and money.
sometimes i get missions with a lot of fatestealers/lifebleeders and it annoys me ever so much that i'm unable to get the loot from the corpses because the death animation makes them fall out of the world!!
the same thing goes for the garbage collectors! you can't loot them 'cause their corpses fly outside the world!