The reason why you have not seen any bodies of dead mages is because of the fact that they do not leave behind a body. It is absorbed by mother ka, or rubi-ka as you call her. The nanomage kind is made from notum and therefor we are absorbed back into the planet once we die leaving behind nothing.