Known Issue: Golden Chests are missing Xan Weapon Upgrades
Hello everyone,
It has come to my attention that the 18.6.17 patch note about Xan Weapon Upgrades being in the Collector Gold Chest is inaccurate, and not correctly dropping. I apologize to anyone who has been vigorously opening Collector chests for this item; hopefully the other chest drops have at least made your invested time worth it. The item is correctly listed as a legal drop, but due to how the Gold Chest spawns the rewards, it is currently impossible to be selected.
This issue has been corrected internally and will be a part of the initial 18.7 patch.
Sorry again for the inconvenience this may have caused.